Dziecięcy świat wiedzy/ takiesobieblogowanie.blogspot.com

środa, 3 lutego 2016

Kanał Bydgoski - opowieść rymowana



Kanał Bydgoski doczekał się wiele opracowań, zarówno niemieckich jak i polskich. Także dużo informacji na ten temat można znaleźć w Wikipedii.

W wielkim skrócie popularyzuję ten unikatowy zabytek w formie rymowanej.  



W czasie rządów króla Stasia Polacy przygotowywali
plan kanału bydgoskiego, lecz go nie zrealizowali,

bo nastąpił rozbiór Polski. Niemcy pomysł ten przejęli
i po roku od zaboru wnet budowę tę zaczęli.

Lubostroń Płaskorz.w sali rotudnowej. Marianna Skórzewska przedst. Fryderykowi Wiel. plany budowy Kanału Bydgoskiego.
Szybko kanał zbudowali, ze śluzami i mostami.
Połączono Odrę z Wisłą zgodnie z polskimi planami.


Popłynęły barki, tratwy. Na nich szypry i flisacy.
Wieźli zboże, skóry, drewno. Wzrosła Bydgoszcz z tej ich pracy.



Krótko potem nad kanałem piękne planty utworzono
i nad brzegiem liczne krzewy oraz drzewa posadzono. 


Wnet kawiarnie tu powstały z ogrodami muzycznymi –
„U Wilkego” czy „Kwiatowa”, z lampionami ozdobnymi.




W okresie międzywojennym tę tradycję podtrzymano.
Dzięki Brdzie i kanałowi gospodarkę rozwijano.

Z portu tutaj wypływały barki z towarem wszelakim –
węglem, wapnem, kamieniami - na bydgoskie wodne szlaki. 



Przez Okole oraz Miedzyń, stąd na Prądy do Noteci,
dalej Wartą aż do Odry – wiedzą o tym nawet dzieci.


Po drugiej wojnie światowej bydgoska żegluga trwała,
i do teraz, mimo zmian, jak działała tak wciąż działa.

Dzisiaj kanał już nie pełni dawnych funkcji, ale za to
jest zabytkiem i atrakcją dla turystów w każde lato. 


Wozi ludzi tramwaj wodny od spichlerzy aż do „Gwiazdy”.
O tym jak tu żeglowano może się dowiedzieć każdy.



W czasie drogi fale, śluzy cicho szemrzą o historii.
Wspominają dni świetności, gospodarczej dawnej glorii.



Na Okolu jest muzeum. Tu się dowiesz o kanale,
poznasz jego dawne dzieje, kiedy istniał w pełnej chwale.


Napisała Eulalia Bydgoszczy

poniedziałek, 1 lutego 2016

Zamek w Bydgoszczy - opowieść rymowana



   O zamku bydgoskim można znaleźć wiadomości w starych i nowych przewodnikach po Bydgoszczy, w Kalendarzu Bydgoskim czy w Wikipedii. 
   Ja przedstawiam  tu opowieść w formie rymowanej z nadzieją, że dzieci i młodzież łatwiej przyswoją sobie podstawowe wiadomości o tej ważnej w dziejach Bydgoszczy budowli.   

Bydgoszcz miała kiedyś zamek
murowany i obronny,
a na zamku pan starosta
ważne swe sprawował rządy.

Zamek bydgoski na makiecie dawnej Bydgoszczy

Król Kazimierz to rozkazał,
aby twierdzę zbudowano.

Budowa w średniowieczu. Zamek bydgoski zaczęto budować ok. 1343 r.


Miała bronić polskich granic.
Trudu tu nie żałowano. 


Makieta dawnej Bydgoszczy - zamek bydgoski jest w środkowej części  lewej strony zdjęcia

Zamek swoje baszty prężył
na wzgórzu, poza murami.
Otoczony wodą z fosy.
lśnił z dala umocnieniami.

Różni bardzo ważni goście
często tutaj przyjeżdżali -
monarchowie i książęta.
Kronikarze zapisali, 


że Kazimierz zwany Wielkim
nieraz zamek wizytował.
Jako fundatora miasta
lud z radością go przyjmował.


I Jadwiga, wnuczka Piastów
także zamek odwiedziła.
Wkrótce potem karmelitów
do Bydgoszczy sprowadziła.

Był tu też Kazimierz Słupski,
Jagiełło i Jagiellończyk,
i Jan Olbracht, Zygmunt Stary
na tym lista się nie kończy.


Także król Stefan Batory
zimą z Torunia  przyjechał.
Troski mieszczanom bydgoskim
okazywać nie zaniechał.



Po nim władcy z rodu Wazów
w naszym mieście przebywali
i w komnatach ze swą świtą
po królewsku ucztowali.


Wkrótce potem „potop szwedzki”
zalał Bydgoszcz aż po brzegi
i na zamku wrogi żołdak
miał swój wikt oraz noclegi.

Trwały bitwy, pertraktacje.
Szwedzi długo się bronili.
W końcu walkę tę przegrali,
ale zamek nasz zniszczyli.

Zamek Bydgoski - ruiny ok. 1895 r.

Legły w gruzach dumne baszty,
już nie lśniły umocnienia
i powoli dzielna twierdza
wpadła w mroki zapomnienia.

Nie umarła jednak pamięć
o Bydgoszczy dziejach dawnych.
Wciąż wskrzeszamy ją na nowo,
także o budowlach sławnych.

Zamek bydgoski - makieta w pobliżu miejsca, gdzie stał zamek

Jest nad Brdą makieta zamku. 
Znów lśnią mury, umocnienia,
aby o historii miasta
uczyć nowe pokolenia. 

Napisała Eulalia Ryszkowska

piątek, 29 stycznia 2016

Biblioteka Bernardynów w Bydgoszczy - opowieść rymowana

  O bibliotece Bernardynów bydgoskich  można znaleźć wiadomości w Wikipedii i w wielu innych źródłach. Moja rymowanka ma na charakter popularyzatorski i skierowana jest głównie dla dzieci i młodzieży. Użyłam tu kilka trudnych dla nich wyrazów, które postaram się objaśnić:

libraria - za języka łacińskiego [librarium], w języku staropolskim nazywano tak bibliotekę. 
infirmarz -  brat zakonny, który opiekował się chorymi [zob. hasło w wikipedii]
Haller Jan - drukarz polski [zob. wikipedia]
Ungler Florian - drukarz polski [zob. wikipedia]
Wietor Hieronim - drukarz polski [zob. wikipedia]
 pro publico bono - dla dobra publicznego, dla dobra ogółu.

Makieta dawnej Bydgoszczy - prawa strona na dole -  zabudowania klasztoru bernardynów bydgoskich

 Gdy zmierzchało Średniowiecze,
tuż za Bydgoszczy  murami
osiadł zakon franciszkanów
zwanych też Bernardynami.


Jeden cztery osiemdziesiąt -
wprost z Krakowa tutaj przyszli,
aby zasiać wnet zarzewie
naukowej swojej myśli.

I zaczęli swą działalność
bracia mniejsi  – zacni mnisi,
służąc Bogu oraz ludziom
pracowici, mądrzy, cisi.


Pierwsze książki już nabyli
w krótkim czasie po przybyciu.
Pomagały im w kazaniach
oraz zwykłym, ziemskim życiu.

Najstarsza zachowana nota proweniencyjna - 1482 r.

Libraria się wzbogacała
poprzez wieki w różny sposób.
Były książki kupowane
lub też dary wielu osób.

Jan ze Stobnicy - Parvulus philosophiae naturalis... / Kraków, Florian Ungler 1513 r.

Królowała filozofia.
Razem z nią też teologia.
Było prawo i historia,
kwitła także filologia,

szczególnie w szesnastym wieku,
o czym świadczy postać mnicha
Bartłomieja z Bydgoszczy –
twórcy  świetnego słownika.

Rękopis Bartłomieja z Bydgoszczy

Można znaleźć też tu księgi
z geografii, astronomii,
o górnictwie i hutnictwie.
Dalej niech kto chce to wspomni,

że medyczne dzieła także
mieli bracia infirmarze
Były też encyklopedie,
może dane kiedyś w darze?

Marcin z Urzędowa - O przyrodzeniu ziół rozmaitych...[wydano przed 1500 r.]


Biblioteka Bernardynów
świadczy o historii miasta;
założona – wiek piętnasty.
Z biegiem czasu zbiór narastał,

by dojść liczby dwóch tysięcy
i czterysta na dokładkę.
Jest tu Haller, Ungler, Wietor  –
druki w Polsce bardzo rzadkie.

Po kasacie Bernardynów
bibliotekę wyniesiono
z zabudowań klasztornych.
Na tułaczkę przeznaczono.


I niszczały stare księgi,
gdy na strychu miejsce miały.
Poginęło ich tu wiele,
a niektóre wprost spleśniały.

Jednak część z nich ocalała.
Władze Miejskiej Biblioteki
wnet po wojnie je przejęły.
Konserwator wziął swe leki,

które  książkom pomagają.
Odrobaczał, wzmacniał, czyścił,
by zachować w nich na wieki
skarby ważnej ludzkiej myśli.


I do dziś trwa ta libraria.
Księgi pięknie opatrzono.
Już nie służą tylko mnichom,
Ale „pro publico bono”.

Autorka: Eulalia Ryszkowska